1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Colombia
4. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad EAN - FHCS - Cosecha

Título :	The eclectic paradigm of the cultural and creative industries in Chile and Colombia El paradigma ecléctico en las industrias culturales y creativas de Chile y Colombia Le paradigme éclectique des industries culturelles et créatives du Chili et de Colombie O paradigma eclético nas indústrias culturais e criativas do Chile e da Colômbia
Palabras clave :	Industria cultural;Política cultural;Cultura - Aspectos económicos;Cultural industry;Cultural policy;Culture - Economic aspects
Editorial :	Universidad Ean
Descripción :	The aim of this research was to analyze and compare the institutional aspects of the cultural and creative industries in Chile and Colombia, recognizing their structure and operation through the advantages of localization, ownership, and internationalization. The study also takes into account aspects such as the identification of activities and state policies and their applicability in the development of the sector, manifested in the strengths and weaknesses presented by these two countries in the panorama of cultural internationalization. The methodology used was qualitative in nature, under a descriptive and documentary research design, with a review of secondary and official sources. The scope of the analysis was analytical-prospective based on the analysis that was carried out. The research allowed identifying that both countries comply with the three advantages analyzed; however, even though Colombia has worldwide recognition regarding its heritage and culture, it presents weaknesses in the advantages of ownership. In the case of Chile, its contribution to the sector is recognized from its current government plan; however, its major shortcoming is the measurement and analysis of the sector, as there is only one valid source of information. In the conclusions, we identified that Chile's cultural and creative industries have greater internationalization advantages compared to the Colombian case due to institutional support and a greater number of projects aimed at strengthening culture. El objetivo de la investigación fue analizar comparativamente los aspectos institucionales de las industrias culturales y creativas en Chile y en Colombia, reconociendo su estructura y funcionamiento mediante las ventajas de localización, propiedad e internacionalización. También se tuvieron en cuenta aspectos como la identificación de actividades y políticas estatales y su aplicabilidad en el desarrollo del sector, manifestadas en las fortalezas y las debilidades que presentan estos dos países en el panorama de internacionalización cultural. La metodología fue cualitativa, bajo el diseño de investigación descriptivo y de tipo documental, con revisión de fuentes secundarias y de tipo oficial; su alcance fue analítico-prospectivo partiendo del análisis realizado. La investigación permitió identificar que ambos países cumplen con las tres ventajas analizadas, sin embargo, aun cuando Colombia posee reconocimiento mundial respecto a su patrimonio y cultura, presenta debilidades en las ventajas de propiedad; en el caso de Chile, se reconoce su aporte al sector desde su plan de gobierno actual, sin embargo, su mayor falencia se encuentra en la medición y el análisis del sector, debido a que cuenta con una única fuente de información válida. En las conclusiones se logró identificar que las industrias culturales y creativas de Chile poseen mayores ventajas de internacionalización frente al caso colombiano debido al apoyo institucional y a un mayor número de proyectos orientados al fortalecimiento de la cultura. Cette investigation a pour but d'analyser de manière comparative les aspects institutionnels des industries culturelles et créatives du Chili et de Colombie, en analysant leur structure et leur fonctionnement via les avantages de leurs localisations et internationalisation. Des aspects tels que l'identification des activités et des politiques d’État et leur applicabilité au développement du secteur qui se manifestent par les forces et faiblesses de l’internationalisation culturelle de ces deux pays ont également été pris en compte. La méthodologie utilisée est de type qualitatif, descriptif et documentaire, avec un passage en revue des sources secondaires et officielles. Le périmètre de l’étude est de type analytique et prospectif sur la base des analyses réalisées. Cette enquête a permis d'identifier que ces deux pays réunissent trois avantages fondamentaux, mais, même si la Colombie est mondialement reconnue pour son patrimoine et sa culture, ses faiblesses se trouvent dans la propriété ; alors que le Chili, dont la contribution au secteur culturel et créatif est reconnue grâce au programme gouvernemental actuel, présente sa plus grande faiblesse dans la mesure et l'analyse du secteur en raison d'une source unique d'informations valides. En conclusion, les industries culturelles et créatives du Chili ont davantage de capacités d'internationalisation que leurs pairs colombiens en raison du soutien institutionnel et d'un plus grand nombre de projets culturels. O objetivo da pesquisa foi analisar comparativamente os aspectos institucionais das indústrias culturais e criativas no Chile e na Colômbia, reconhecendo sua estrutura e funcionamento através das vantagens de localização, propriedade e internacionalização. Aspectos como a identificação das atividades e políticas estatais e sua aplicabilidade no desenvolvimento do setor, manifestadas nas fortalezas e fragilidades que esses dois países apresentam no panorama da internacionalização cultural, também foram levados em consideração. A metodologia foi qualitativa, sob o desenho de pesquisa descritiva e documental, com revisão de fontes secundárias e oficiais. Seu escopo foi analítico-prospectivo com base na análise realizada. A pesquisa permitiu identificar que ambos países atendem às três vantagens analisadas, porém, embora a Colômbia tenha reconhecimento mundial quanto ao seu patrimônio e cultura, apresenta fragilidades nas vantagens de propriedade, no caso do Chile, sua contribuição para o setor é reconhecida a partir de seu atual plano de governo, porém, sua maior deficiência está na mensuração e análise do setor, pelo fato de possuir uma única fonte de informação válida. Nas conclusões, foi possível identificar que as indústrias culturais e criativas do Chile possuem maiores vantagens de internacionalização em relação ao caso colombiano devido ao apoio institucional e ao maior número de projetos voltados ao fortalecimento da cultura.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/217055
Otros identificadores :	https://journal.universidadean.edu.co/index.php/revistai/article/view/3216 10.21158/21451494.v12.2021.3216
Aparece en las colecciones:	Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad EAN - FHCS - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.