1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Alemania
4. Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha

Título :	Embodied Space and Time in the Huamantla Map El espacio y el tiempo corporeizados en el Mapa de Huamantla
Palabras clave :	cartographic manuscript;landscape;map;Otomi;Tlaxcala;Mexico;16th century;manuscrito cartográfico;paisaje;mapa;otomí;Tlaxcala;México;siglo XVI
Editorial :	Ibero-Amerikanisches Institut - Preußischer Kulturbesitz
Descripción :	The Huamantla Map is a cartographic and historical manuscript, painted byspeakers of the Otomi language in the eastern Tlaxcala province on a large rectangle of figbark paper during the final third of the 16th century. Originally measuring approximately 7.0 by 1.9 meters, it represents a strip of land extending from the mountains northwest of the Valley of Mexico to the southeastern slope of La Malinche volcano. Within this geographic setting, designed in the native central Mexican tradition, the collective past of the Otomi of Huamantla is depicted, superimposing a narrative structure on the landscape. The story begins with the emergence of sacred ancestors from a primordial cave in cosmological time and ends with the adaptation of the native lords of Huamantla to Spanish colonial rule. The exceptionally large format of this environmentally embedded and socially situated cognitive tool suggests certain types of bodily interaction with its surface, at the time of its execution and during public performances of the story it contains. On a smaller scale, the meaningful placement of pictorial representations of human bodies within this pictorial space provides a path to reflection on the way the Otomi perceived their relationship with the geographic, cultural, and political landscape surrounding them. El Mapa de Huamantla es un manuscrito cartográfico e histórico, pintado por otomíes del oriente de la provincia de Tlaxcala sobre un gran rectángulo de papel de amate durante el último tercio del siglo XVI. En su estado original, medía alrededor de 7.0 por 1.9 metros; representa una franja de tierra que se extiende desde las montañas al noroeste del valle de México hasta la falda oriental del volcán La Malinche. Dentro de este entorno geográfico, diseñado dentro de la tradición pictórica indígena del centro de México, se representa el pasado colectivo de los otomíes de Huamantla, sobreponiendo una estructura narrativa al paisaje. La historia inicia con el surgimiento de los antepasados sagrados en el tiempo cosmogónico y termina con la adaptación de los señores indios de Huamantla al dominio colonial español. El formato de esta herramienta cognitiva, socialmente situada, es excepcionalmente grande; esto sugiere ciertos tipos de interacción corporal con su superficie, tanto en el momento de su ejecución como en las actuaciones públicas de la historia que encierra. En una escala menor, la colocación significativa de las representaciones de cuerpos humanos dentro del espacio cartográfico permite la reflexión acerca de cómo los otomíes percibían su relación con el paisaje geográfico, cultural y político que les rodeaba.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/151360
Otros identificadores :	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana/article/view/2802 10.18441/ind.v37i2.275-301
Aparece en las colecciones:	Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.