1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Costa Rica
4. Instituto de Estudios Latinoamericanos - IDELA - Cosecha

Título :	Peace with Guarantees of Life and Territory for Colombian Peasants: A Fight That Doesn't Cost Us Our Lives. "Let Us Defend Our Defenders" Paz con garantías de vida y territorio para los campesinos colombianos. Una lucha que no nos cueste la vida. “Defendamos a nuestros defensores y defensoras” Paz com garantias de vida e território para camponeses colombianos. Uma luta que não custe a vida. "Defendemos os nossos defensores e defensoras"
Editorial :	Universidad Nacional, Costa Rica
Descripción :	This article gathers the main findings of a research project the authors conducted as part of the Permanent Committee for the Defense of Human Rights on the situation of human rights defenders (HRDs) in Colombia's rural contexts. The research included the following components: interviews with organizations and institutions working on the issue of protection; the implementation of a survey of 174 HRDs from twelve departments of the country; and the implementation of seven regional workshops, with the participation of 150 defenders, where participatory methodologies for risk analysis and research were used. From the analysis of the information, it was concluded that the majority had been victims of some type of aggression by reason of their work. The risks human rights defenders face in Colombia are related with the armed conflict, but also with the struggles for land and territory. The bodies responsible for the assaults were, fundamentally, the paramilitary successors and agents of the State, especially the Army. As a result of the research, it was established that the protection in the rural contexts requires differential responses by the State; these should respond to a combination of individual and collective measures of prevention, protection, and self-protection, which have turned out to be effective from the experience of the people. El presente artículo recoge los principales resultados de una investigación llevada a cabo por las autoras, como parte del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humano,s sobre la situación de seguridad de los sujetos defensores de derechos humanos (DDH) en contextos rurales de Colombia. La investigación incluyó entrevistas con organizaciones e instituciones que trabajan el tema de protección, la aplicación de una encuesta a 174 DDH de 12 departamentos del país y la realización de 7 talleres regionales con la participación de 150 defensores y defensoras, donde se utilizaron metodologías participativas de análisis de riesgo e investigación. A partir del análisis de la información se concluyó que la mayoría había sido víctima de algún tipo de agresión por motivo de su labor. Sus riesgos en Colombia se relacionan con el conflicto armado, pero también con las luchas por la tierra y el territorio. Los entes responsables de las agresiones son, fundamentalmente, los grupos paramilitares sucesores y los agentes del Estado, especialmente del Ejército. Como consecuencia de la investigación, se estableció que la protección en los contextos rurales requiere respuestas diferenciales por parte del Estado; estas deben responder a una combinación de medidas individuales y colectivas de prevención, protección y autoprotección, que se han mostrado eficaces desde la experiencia de la gente. Este artigo resume os principais resultados de uma pesquisa realizada pelas autoras como parte do Comité Permanente para a Defesa dos Direitos Humanos sobre a situação de segurança dos sujeitos defensores dos direitos humanos (DDH) nos contextos rurais da Colômbia. A investigação incluiu entrevistas com organizações e instituições que trabalham com temas relacionados com a  proteção,  aplicação de uma pesquisa de 174 DDH 12 municípios  do país e implementação de 7 oficinas  regionais,  com a participação de 150 defensores e defensoras, onde foram utilizadas metodologias participativas de análise de risco  e pesquisa. A partir da análise das informações concluiu-se que a maioria tinha sido vítimas de algum tipo de agressão por causa de seu trabalho. Os riscos para as pessoas defensoras na Colômbia estão relacionadas com o conflito armado, e também com as lutas pela terra e pelo território. As entidades responsáveis pelas agressões são principalmente grupos paramilitares sucessores e agentes do Estado, especialmente do Exército. Como resultado da investigação, foi estabelecido que a proteção em áreas rurais exige respostas diferenciadas por parte do Estado; estas  devem responder a uma combinação de medidas individuais e coletivas de prevenção, proteção e autoproteção, que têm sido eficazes a partir da experiência das pessoas.
Otros identificadores :	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/derechoshumanos/article/view/9665 10.15359/http://dx.doi.org/10.15359/rldh.28-1.8
Aparece en las colecciones:	Instituto de Estudios Latinoamericanos - IDELA - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.