1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. España
4. Servicio Documentación Multimedia. Sección Departamental de Biblioteconomía y Documentación. Universidad Complutense de Madrid - SDM - Cosecha

Título :	Doña Marina; Malinche; Hernán Cortés; India Catalina; Pedro de Heredia; Cartagena de Indias; Serie televisiva Hernán; Serie televisiva La reina de Indias y el conquistador; Cartagena de Indias; Vera Cruz la Vieja; Quiahuztlan Semblanza de dos mujeres legendarias, Doña Marina y la india Catalina, en la vida de los conquistadores Hernán Cortés y Pedro de Heredia desde la lectura multimedia de dos series televisivas de ficción histórica
Palabras clave :	Doña Marina; Malinche; Hernán Cortés; India Catalina ; Pedro de Heredia; Cartagena de Indias; Television series Hernán; Television series The Queen of the Indies and the conqueror; Cartagena de Indias; Vera Cruz la Vieja; Quiahuiztlan;Doña Marina; Malinche; Hernán Cortés; India Catalina; Pedro de Heredia; Cartagena de Indias; Serie televisiva Hernán; Serie televisiva La reina de Indias y el conquistador; Cartagena de Indias; Vera Cruz la Vieja; Quiahuztlan
Editorial :	Sección Departamental de Biblioteconomía y Documentación
Descripción :	This paper offers a comparative study of two historical and legendary native American women: Doña Marina (Malinche), who accompanied Hernán Cortes in his conquest, and Catalina, partner of Pedro de Heredia, who founded Cartagena de Indias. Indeed, both women have given rise to numerous documents of all types: texts, audio, iconography, literature and video. This paper describes, firstly, their abduction and slave condition, and then their crucial role as counsellors, which contributed to establishing peaceful relations with many indigenous tribes, as well as spreading the Roman Catholic faith. Moreover, we discuss the development of both relationships and the role played by Catalina and Marina in the founding of, respectively, Cartagena and the Second Veracruz. The analysis uses two TV series as its starting point, and aims at developing critical reading skills in university students.  Estudio comparativo de dos mujeres indias históricas y legendarias: Doña Marina (Malinche), que acompañó a Hernán Cortés en la colonización de México y la india Catalina asimismo pareja de Pedro de Heredia, colonizador de la provincia y fundador de la ciudad de Cartagena de Indias. Ambas han generado numerosos documentos en todos los soportes: texto, audio, iconografía, literatura, video, etc. En este artículo se presentan las acciones sobre su rapto y paso a la condición de esclavas y, a continuación, al estudio de su papel como colaboradoras y consejeras de ambos conquistadores en el establecimiento de la paz con las tribus indígenas y de su contribución como propagadoras de la fe católica. Además, explicamos cómo se forjaron las relaciones sentimentales de ambas con los dos conquistadores, la actuación de Heredia como fundador y gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias; junto a las circunstancias de su muerte y el papel de Catalina y Marina como partícipes en la fundación de la citada ciudad y de la segunda Veracruz.  Creemos que nuestro artículo, en el ámbito de lo que entendemos por lectura crítica, ofrece muchas posibilidades para el conocimiento de los personajes y de los contextos históricos y legendarios de los mismos así como un instrumento de aprendizaje en la investigación para los estudiantes universitarios. La base de reflexión es dos series televisivas de ficción histórica
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/127909
Otros identificadores :	https://revistas.ucm.es/index.php/CDMU/article/view/71523 10.5209/cdmu.71523
Aparece en las colecciones:	Servicio Documentación Multimedia. Sección Departamental de Biblioteconomía y Documentación. Universidad Complutense de Madrid - SDM - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.