1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. México
4. El Colegio de la Frontera Sur - ECOSUR - Cosecha

Título :	Editorial Yáax tsool Slikeb a’yej
Palabras clave :	abejas;meliponicultura;abejas nativas
Editorial :	Ecofronteras
Descripción :	Las abejas son insectos carismáticos que actualmente se enfrentan a fuertes amenazas en gran parte derivadas de actividades humanas, aun cuando desempeñan un papel fundamental en la polinización de plantas cultivadas y silvestres. Este número de Ecofronteras busca captar y restituir los mensajes enviados por las abejas y la gente que trabaja con ellas en el campo mediante seis artículos que nos permiten explorar seis perspectivas, desde la importancia de las abejas nativas sin aguijón como legado biocultural de Mesoamérica hasta el papel de los apicultores en discusiones políticas muy actuales. Deseamos que la lectura de estos materiales sea inspiradora. Yik’el kaabe’ jach utsil yik’elo’ob, bejla’e’ ku máansiko’ob ya’ab talamilo’ob, sajakilo’ob ku taasik u meyaj yéetel u kuxtal wíiniko’ob, kex túun yik’el kaabo’ob ku jach áantajo’ob tumen ku bisiko’ob u ta’anil lool ts’o’ok u k’antal ti’ u jeel loolo’ob ti’ u páak’al máak bey xan chéen ti’ k’áax. Le ts’íibil pikilju’un Ecofronterasa’ ku kaxtik u muuch’ik yéetel u nuukik u k’ubent’aan yik’el kaabo’ob, bey xan ti’ máaxo’ob ku meyajo’ob tu yéetelo’ob ti’ k’áax yéetel wáakp’éel tsíibilmeyajo’ob ku yáantajo’ob ti’al k k’ajóoltik wáakp’éel moodo bix u yila’al, ti’ u k’a’ana’anil yik’el kaabo’ob mina’an u yaach, waye’ k’ajo’olta’an beey xunáan kaabe’, tumen jump’éel ka’ansaj p’ata’ab Mesoamérica tuyóok’olal u  kanáanil  yóok’olkab, tak u táakpajal kabnáalo’ob ti’ ba’alo’ob tuyóok’olal política ku yúuchul bejla’ake’. Kek ts’íiboltik kexi’ le kéen a xook le meyajo’oba’ ka u péeks a wóol a k’ajóoltik yéetel a táakbeskabáaj ti’ le ba’alo’oba’. Li xchanul pome ja’ unin lekil bik’tal chonbolometik ti ja’ ta xil svokolik ta stojolal sk’ob li jch’iel jk’opojele, ak’o mi na’bil ti oy slekilal sventa ta sjelubtas xyaxalul ta jun ta yan ts’unbilal nichimetik xchi’uk ta nichimetik vok’ajtik stuk ta ts’ileletik. Li vun yu’un Ecofronteras li’e ta sjelubtas talel sk’optik k’usi xal li chanul pometike xchi’uk sk’op li buch’utik ta sts’unik li chanul pome, ja’ ta xal talel ya’yejal ta vakch’op vunetik ti ja’ ta xak’ ta ilel vakch’op a’yej nopbenaletik, jech k’ucha’al ta xal k’u yu’un tsots sk’oplal li chanul pometik mu’yuk xch’ixale ti ja’ jun na’benal komem yu’un muk’totil me’iletik ta vo’ne li’ ta yosil Mesoamericae, jech xtok ta xak’ ta ilel k’u yelan ta pasik ta stuk’ubtasik talel yabtelik li jts’un chanul pometik ta ora li’e. Ja’ ta jk’ankutik chava’ibeik yutsilal k’alaluk mi la k’oponik li vune.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/116127
Otros identificadores :	https://revistas.ecosur.mx/ecofronteras/index.php/eco/article/view/2002
Aparece en las colecciones:	El Colegio de la Frontera Sur - ECOSUR - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.